Je to víceméně jako „a“ v kočce a ve skutečnosti, když Ázerbajdžán poprvé přijal římské písmo, používal přehláskované „a“, jako v němčině nebo švédštině, k reprezentaci tohoto zvuku.

Nejsem si úplně jistý, proč se později rozhodli použít tento matoucí symbol shwa, ale výslovnost je stále stejná; „A“ v „kočce“, „pat“, „tlustý“ a „krysa“.